Angels hitting coach Don Baylor suffers broken leg on first pitch